{"id":2271,"date":"2026-11-11T11:52:07","date_gmt":"2026-11-11T10:52:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vegagroup.it\/cookie-policy\/"},"modified":"2026-11-12T18:10:55","modified_gmt":"2026-11-12T17:10:55","slug":"privacy-cookie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.vegagroup.it\/fr\/privacy-cookie\/","title":{"rendered":"Confidentialit\u00e9 du site et cookies"},"content":{"rendered":"<p>Information notice pursuant to Article 13 of Regulation (EU) 2016\/679 (GDPR) for users of the website www.vegagroup.it.<\/p>\n<p>Last updated: 12 November 2026<\/p>\n<h2>1. Data controller<\/h2>\n<p>The data controller is VEGA S.r.l., VAT no. 00814680153.<\/p>\n<p>Registered office: Via Visconti di Modrone 7 \u2013 20122 Milan;<\/p>\n<p>Contact for privacy matters: comm@vegagroup.it and marketing@vegagroup.it. Telephone: +39 02 99046212 ext. 3.<\/p>\n<h2>2. What data we process and why<\/h2>\n<p>For each purpose we state the data, the legal basis (that is, the reason that makes the processing lawful) and the retention period.<\/p>\n<h3>a) Requests from the contact and support forms<\/h3>\n<ul>\n<li>Data: name, telephone, email, company, country, text of the message.<\/li>\n<li>Purpose: to reply to the request and provide the support requested.<\/li>\n<li>Legal basis: pre-contractual measures or performance of a contract (Art. 6(1)(b) GDPR).<\/li>\n<li>Retention: the time needed to handle the request, 24 months at most.<\/li>\n<li>Providing the data is optional, but without the data marked as required in the form we cannot reply.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>b) Applications from the \u00ab\u00a0Work with us\u00a0\u00bb page<\/h3>\n<ul>\n<li>Data: name, telephone, email, cover text, attached CV and the data it contains.<\/li>\n<li>Purpose: to assess the application.<\/li>\n<li>Legal basis: pre-contractual measures taken at the request of the data subject (Art. 6(1)(b) GDPR).<\/li>\n<li>Retention: 24 months from submission.<\/li>\n<li>Please do not include unnecessary data in your CV, such as data on health, opinions or beliefs.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>c) Customers and suppliers<\/h3>\n<ul>\n<li>Data: identification, contact and administrative data needed for the relationship.<\/li>\n<li>Purpose: to supply or receive products and services, to give information on the work carried out, and for administrative and accounting management.<\/li>\n<li>Legal basis: contract (Art. 6(1)(b)) and legal accounting and tax obligations (Art. 6(1)(c)).<\/li>\n<li>Retention: 10 years from the end of the relationship for accounting and administrative data.<\/li>\n<li>Providing the data is necessary to perform the contract and to continue the relationship.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>d) Newsletter<\/h3>\n<ul>\n<li>Data: email address and any other data requested in the form.<\/li>\n<li>Purpose: to send Vega information and commercial communications.<\/li>\n<li>Legal basis: consent (Art. 6(1)(a)), given through an option separate from the others. You may withdraw it at any time using the unsubscribe link in every message.<\/li>\n<li>Retention: until consent is withdrawn and in any case for no more than 2 years from the last activity.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Measurement of opens and clicks (optional)<\/p>\n<p>Only if you allow it using the dedicated box, separate from the subscription box, our emails contain a tracking pixel (an invisible image) and tracked links, provided by Brevo. They tell us whether and when a message is opened and which links are clicked.<\/p>\n<ul>\n<li>Data: date and time of opens and clicks, links clicked, IP address, device type, email client and operating system.<\/li>\n<li>Purpose: to understand which content is of most interest and to improve our communications.<\/li>\n<li>Legal basis: consent (Art. 6(1)(a) GDPR and Art. 122 of the Italian Personal Data Protection Code (Legislative Decree 196\/2003)).<\/li>\n<li>Consent is optional. If you do not give it, you still receive the newsletter, but without pixels and without tracked links.<\/li>\n<li>You may withdraw it at any time using the link at the bottom of every email, without unsubscribing from the newsletter.<\/li>\n<li>Retention: 24 months from collection.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>e) Website usage statistics<\/h3>\n<p>Google Analytics 4 (Google Ireland Ltd)<\/p>\n<ul>\n<li>It is activated only if you give consent through the cookie banner. Legal basis: consent (Art. 6(1)(a)).<\/li>\n<li>According to Google, Analytics 4 does not record or store the IP address.<\/li>\n<li>Retention: 14 months at most.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Matomo<\/p>\n<ul>\n<li>Software that measures which pages of the website are visited, installed on a server of Tagliabuecom S.r.l. in France, which manages the website on behalf of Vega.<\/li>\n<li>Measurement takes place without cookies and without persistent identifiers: it counts visits but does not build a profile of the people making them. The IP address is masked before it is recorded: the last two groups of digits are set to zero.<\/li>\n<li>Data: page visited, referring site, device and browser type, language and time.<\/li>\n<li>Requests to the statistics server pass through the network of Cloudflare, Inc., which sees the IP address before masking.<\/li>\n<li>Legal basis: Vega&rsquo;s legitimate interest in knowing how the website is used (Art. 6(1)(f)).<\/li>\n<li>Retention: detailed data for 180 days; after that only aggregated statistics remain.<\/li>\n<li>If you prefer that your visits are not counted, you can opt out at any time using this box: <div class=\"vega-matomo-optout\" id=\"vega-matomo-optout-1-box\">\n  <label for=\"vega-matomo-optout-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"vega-matomo-optout-1\" disabled> Ne pas enregistrer mes visites dans les statistiques de ce site.<\/label>\n  <p class=\"vega-matomo-optout-stato\" id=\"vega-matomo-optout-1-stato\" aria-live=\"polite\"><\/p>\n<\/div>\n<script>\n(function () {\n  var box = document.getElementById(\"vega-matomo-optout-1\"), st = document.getElementById(\"vega-matomo-optout-1-stato\");\n  var T = [\"Les visites depuis ce navigateur ne sont pas enregistr\\u00e9es.\",\"Les visites depuis ce navigateur sont enregistr\\u00e9es de mani\\u00e8re anonyme.\",\"Les statistiques ne sont pas actives sur cette page.\"];\n  if (!box) { return; }\n  function mostra(fuori) { box.checked = fuori; st.textContent = fuori ? T[0] : T[1]; }\n  var pronto = false;\n  window._paq = window._paq || [];\n  \/\/ lo stato iniziale lo da' il tracciante, non un cookie letto a mano\n  window._paq.push([function () { pronto = true; box.disabled = false; mostra(this.isUserOptedOut()); }]);\n  box.addEventListener('change', function () {\n    window._paq.push([box.checked ? 'optUserOut' : 'forgetUserOptOut']);\n    window._paq.push([function () { mostra(this.isUserOptedOut()); }]);\n  });\n  \/\/ se il tracciante non e' presente (utente collegato, altro dominio) lo si dice, senza casella finta\n  window.addEventListener('load', function () { setTimeout(function () { if (!pronto) { st.textContent = T[2]; } }, 4000); });\n})();\n<\/script>\n. Your choice is remembered by a technical cookie on vegagroup.it, only in this browser and only if you opt out.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>f) Website security and form protection<\/h3>\n<ul>\n<li>The newsletter subscription form, present on every page, is protected by a system that tells people apart from automated programs (Cloudflare Turnstile), which processes the IP address and technical data of the device and browser.<\/li>\n<li>Data: technical browsing and connection data, such as the IP address and server logs.<\/li>\n<li>Purpose: website security, prevention of abuse and automated submissions.<\/li>\n<li>Legal basis: Vega&rsquo;s legitimate interest in the security of its systems (Art. 6(1)(f)).<\/li>\n<li>Retention: server logs are kept for about 5 days. They may remain in backup copies until those copies expire (section 6).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>3. Cookies and similar tools<\/h2>\n<p>The website uses a consent management system (Complianz). From the banner you can accept, reject or choose categories of cookies, and change your mind at any time. The YouTube videos on some pages load according to the choices made in the banner. The list of cookies, their purposes and their duration are further down this page. Tracking pixels in emails do not depend on the cookie banner: consent is given and withdrawn as described in section 2.d.<\/p>\n<h2>4. Who may receive the data<\/h2>\n<p>The data are processed by authorised Vega staff. They may also be received by parties acting on Vega&rsquo;s behalf as data processors (Art. 28 GDPR):<\/p>\n<ul>\n<li>Tagliabuecom S.r.l., website hosting and maintenance, Matomo statistics server;<\/li>\n<li>OVH SAS, France, which provides Tagliabuecom with the server infrastructure, in France. Data processing agreement: <a href=\"https:\/\/contract.eu.ovhapis.com\/1.0\/pdf\/OVH_Data_Protection_Agreement-it.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/contract.eu.ovhapis.com\/1.0\/pdf\/OVH_Data_Protection_Agreement-it.pdf<\/a><\/li>\n<li>Microsoft Ireland Operations Ltd, for Vega&rsquo;s company email, where form notifications arrive. Agreement: <a href=\"https:\/\/www.microsoft.com\/licensing\/docs\/view\/microsoft-products-and-services-data-protection-addendum-dpa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.microsoft.com\/licensing\/docs\/view\/microsoft-products-and-services-data-protection-addendum-dpa<\/a> Privacy notice: <a href=\"https:\/\/www.microsoft.com\/privacy\/privacystatement\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.microsoft.com\/privacy\/privacystatement<\/a><\/li>\n<li>Mailgun Technologies, Inc. (Sinch group), for sending form notifications, from servers in the European Union. Agreement: <a href=\"https:\/\/sinch.com\/legal\/terms-and-conditions\/other-sinch-terms-conditions\/data-processing-agreement\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/sinch.com\/legal\/terms-and-conditions\/other-sinch-terms-conditions\/data-processing-agreement\/<\/a> Privacy notice: <a href=\"https:\/\/www.mailgun.com\/legal\/privacy-policy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.mailgun.com\/legal\/privacy-policy\/<\/a><\/li>\n<li>Brevo SAS (formerly Sendinblue), France, for sending the newsletter and, if you consent, for measuring opens and clicks; the subscription form is loaded from its servers on every page. Agreement: <a href=\"https:\/\/www.brevo.com\/legal\/termsofuse\/#appendix-3-data-processing-agreement-dpa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.brevo.com\/legal\/termsofuse\/#appendix-3-data-processing-agreement-dpa<\/a> Privacy notice: <a href=\"https:\/\/www.brevo.com\/legal\/privacypolicy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.brevo.com\/legal\/privacypolicy\/<\/a><\/li>\n<li>Google Ireland Ltd, for Google Analytics 4. Agreement: <a href=\"https:\/\/business.safety.google\/adsprocessorterms\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/business.safety.google\/adsprocessorterms\/<\/a> Privacy notice: <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a><\/li>\n<li>Cloudflare, Inc., for the protection of the newsletter form and for the transit of Matomo statistics. Agreement: <a href=\"https:\/\/www.cloudflare.com\/cloudflare-customer-dpa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.cloudflare.com\/cloudflare-customer-dpa\/<\/a> Privacy notice: <a href=\"https:\/\/www.cloudflare.com\/privacypolicy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.cloudflare.com\/privacypolicy\/<\/a> Turnstile: <a href=\"https:\/\/www.cloudflare.com\/turnstile-privacy-policy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.cloudflare.com\/turnstile-privacy-policy\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>The data may also be received, as independent controllers or processors, by professional firms and companies that process data for accounting, tax and consulting purposes closely connected with the company&rsquo;s business. The data are not disseminated.<\/p>\n<h2>5. Transfers outside the European Economic Area<\/h2>\n<p>Some providers (Google, Microsoft, Mailgun and Cloudflare) may also process data outside the European Union, in particular in the United States. In these cases the transfer takes place on the basis of the EU-US Data Privacy Framework, if the provider participates in it, or of the standard contractual clauses approved by the European Commission, as indicated in the agreements in section 4. You may ask us for a copy of the safeguards adopted by writing to the contacts in section 1.<\/p>\n<h2>6. How long we keep the data<\/h2>\n<ul>\n<li>Accounting and administrative data: 10 years.<\/li>\n<li>Requests from forms: the time needed to handle the request, 24 months at most.<\/li>\n<li>Applications: 24 months<\/li>\n<li>Newsletter: until consent is withdrawn and in any case for no more than 2 years from the last activity.<\/li>\n<li>Data on email opens and clicks: 24 months.<\/li>\n<li>Google Analytics 4: 14 months at most.<\/li>\n<li>Matomo: 180 days for detailed data, then only aggregated statistics.<\/li>\n<li>Server logs: about 5 days.<\/li>\n<li>Server backup copies: the data held on the website and the logs may remain in them until the copy expires, about 4 months at most.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Once the periods have expired, the data are deleted or anonymised, unless the law requires otherwise.<\/p>\n<h2>7. Your rights<\/h2>\n<p>You may exercise at any time the rights provided for in Articles 15 to 22 GDPR:<\/p>\n<ul>\n<li>access to your data and information on its processing (Art. 15);<\/li>\n<li>rectification of inaccurate data (Art. 16);<\/li>\n<li>erasure (Art. 17);<\/li>\n<li>restriction of processing (Art. 18);<\/li>\n<li>data portability (Art. 20);<\/li>\n<li>objection to processing based on legitimate interest and to direct marketing (Art. 21);<\/li>\n<li>not to be subject to decisions based solely on automated processing (Art. 22). Vega does not use decision-making processes of this kind.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Where processing is based on consent, you may withdraw it at any time, without affecting processing already carried out. To exercise your rights, write to the contacts in section 1.<\/p>\n<p>You also have the right to lodge a complaint with the Italian Data Protection Authority (Garante per la protezione dei dati personali, www.garanteprivacy.it).<\/p>\n<h2>8. Changes<\/h2>\n<p>We may update this notice. The date at the top shows the latest version.<\/p>\n<h2 id=\"cookie\">Cookies<\/h2>\n\n<!-- Legal document generated by Complianz | GDPR\/CCPA Cookie Consent https:\/\/wordpress.org\/plugins\/complianz-gdpr -->\n<div id=\"cmplz-document\" class=\"cmplz-document cookie-statement cmplz-document-eu\"><p><i>Cette politique de cookies a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour pour la derni\u00e8re fois le 11 novembre 2026 et s\u2019applique aux citoyens et aux r\u00e9sidents permanents l\u00e9gaux de l\u2019Espace \u00c9conomique Europ\u00e9en et de la Suisse.<\/i><br><\/p><h2>1. Introduction<\/h2><p>Notre site web, <a href=\"https:\/\/www.vegagroup.it\/fr\/\">https:\/\/www.vegagroup.it\/fr\/<\/a> (ci-apr\u00e8s\u00a0: \u00ab\u00a0le site web\u00a0\u00bb) utilise des cookies et autres technologies li\u00e9es (par simplification, toutes ces technologies sont d\u00e9sign\u00e9es par le terme \u00ab\u00a0cookies\u00a0\u00bb). Des cookies sont \u00e9galement plac\u00e9s par des tierces parties que nous avons engag\u00e9es. Dans le document ci-dessous, nous vous informons de l\u2019utilisation des cookies sur notre site web.<\/p><h2>2. Que sont les cookies\u00a0?<\/h2><p>Un cookie est un petit fichier simple envoy\u00e9 avec les pages de ce site web et stock\u00e9 par votre navigateur sur le disque dur de votre ordinateur ou d\u2019un autre appareil. Les informations qui y sont stock\u00e9es peuvent \u00eatre renvoy\u00e9es \u00e0 nos serveurs ou aux serveurs des tierces parties concern\u00e9es lors d\u2019une visite ult\u00e9rieure.<\/p><h2>3. Que sont les scripts\u00a0?<\/h2><p>Un script est un \u00e9l\u00e9ment de code utilis\u00e9 pour que notre site web fonctionne correctement et de mani\u00e8re interactive. Ce code est ex\u00e9cut\u00e9 sur notre serveur ou sur votre appareil.<\/p><h2>4. Cookies<\/h2><h3>4.1 Cookies techniques ou fonctionnels<\/h3><p>Certains cookies assurent le fonctionnement correct de certaines parties du site web et la prise en compte de vos pr\u00e9f\u00e9rences en tant qu\u2019internaute. En pla\u00e7ant des cookies fonctionnels, nous vous facilitons la visite de notre site web. Ainsi, vous n\u2019avez pas besoin de saisir \u00e0 plusieurs reprises les m\u00eames informations lors de la visite de notre site web et, par exemple, les \u00e9l\u00e9ments restent dans votre panier jusqu\u2019\u00e0 votre paiement. Nous pouvons d\u00e9poser ces cookies sans votre consentement.<\/p><h3>4.2 Cookies statistiques<\/h3><p>Nous utilisons des cookies statistiques afin d\u2019optimiser l\u2019exp\u00e9rience des internautes sur notre site web. Avec ces cookies statistiques, nous obtenons des informations sur l\u2019utilisation de notre site web.&nbsp;Nous demandons votre permission pour placer des cookies statistiques.<\/p><h3>4.3 Cookies de marketing\/suivi<\/h3><p>Les cookies de marketing\/suivi sont des cookies ou toute autre forme de stockage local, utilis\u00e9s pour cr\u00e9er des profils d\u2019utilisateurs afin d\u2019afficher de la publicit\u00e9 ou de suivre l\u2019utilisateur sur ce site web ou sur plusieurs sites web dans des finalit\u00e9s marketing similaires.<\/p><h2>5. Cookies plac\u00e9s<\/h2><div id=\"cmplz-cookies-overview\"><details class=\"cmplz-dropdown cmplz-service-desc cmplz-dropdown-cookiepolicy \">\n\t<summary class=\"cmplz-service-header\"><div>\n\t\t<h3>Matomo<\/h3>\n\t\t<p>Functional<\/p>\n\t\t<label for=\"cmplz_service_matomo\" class=\"cmplz_consent_per_service_label\"><span class=\"screen-reader-text\">Consent to service matomo<\/span><\/label>\n\t\t<input type=\"checkbox\" id=\"cmplz_service_matomo\" class=\"cmplz-accept-service \" data-service=\"matomo\" data-category=\"functional\"><\/div>\n\t<\/summary>\n\t<div class=\"cmplz-service-description\">\n\t\t<h4>Utilisation<\/h4>\n\t\t<p><\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"cmplz-sharing-data\">\n\t\t<h4>Partage de donn\u00e9es<\/h4>\n\t\t<p>Ces donn\u00e9es ne sont pas partag\u00e9es avec des tierces parties.<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"cookies-per-purpose\">\n    <div class=\"purpose\"><h4>Functional<\/h4><\/div>\n    <div class=\"name-header\">\n\t<h5>Nom<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\">mtm_consent_removed<\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\">30 years<\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Fonction<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\">Remembers that you opted out of the visit statistics. Set only if you opt out in the privacy policy.<\/div>\n\n<\/div>\n<\/details>\n<details class=\"cmplz-dropdown cmplz-service-desc cmplz-dropdown-cookiepolicy \">\n\t<summary class=\"cmplz-service-header\"><div>\n\t\t<h3>Cloudflare Turnstile<\/h3>\n\t\t<p>Functional<\/p>\n\t\t<label for=\"cmplz_service_cloudflare-turnstile\" class=\"cmplz_consent_per_service_label\"><span class=\"screen-reader-text\">Consent to service cloudflare-turnstile<\/span><\/label>\n\t\t<input type=\"checkbox\" id=\"cmplz_service_cloudflare-turnstile\" class=\"cmplz-accept-service \" data-service=\"cloudflare-turnstile\" data-category=\"functional\"><\/div>\n\t<\/summary>\n\t<div class=\"cmplz-service-description\">\n\t\t<h4>Utilisation<\/h4>\n\t\t<p><\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"cmplz-sharing-data\">\n\t\t<h4>Partage de donn\u00e9es<\/h4>\n\t\t<p>Ces donn\u00e9es ne sont pas partag\u00e9es avec des tierces parties.<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"cookies-per-purpose\">\n    <div class=\"purpose\"><h4>Functional<\/h4><\/div>\n    <div class=\"name-header\">\n\t<h5>Nom<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\">cf.turnstile.u<\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\">Persistent<\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Fonction<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\">Protects the newsletter sign-up form from automated abuse (local storage).<\/div>\n\n<\/div>\n<\/details>\n<details class=\"cmplz-dropdown cmplz-service-desc cmplz-dropdown-cookiepolicy \">\n\t<summary class=\"cmplz-service-header\"><div>\n\t\t<h3>Cloudflare<\/h3>\n\t\t<p>Functional<\/p>\n\t\t<label for=\"cmplz_service_cloudflare\" class=\"cmplz_consent_per_service_label\"><span class=\"screen-reader-text\">Consent to service cloudflare<\/span><\/label>\n\t\t<input type=\"checkbox\" id=\"cmplz_service_cloudflare\" class=\"cmplz-accept-service \" data-service=\"cloudflare\" data-category=\"functional\"><\/div>\n\t<\/summary>\n\t<div class=\"cmplz-service-description\">\n\t\t<h4>Utilisation<\/h4>\n\t\t<p><\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"cmplz-sharing-data\">\n\t\t<h4>Partage de donn\u00e9es<\/h4>\n\t\t<p>Ces donn\u00e9es ne sont pas partag\u00e9es avec des tierces parties.<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"cookies-per-purpose\">\n    <div class=\"purpose\"><h4>Functional<\/h4><\/div>\n    <div class=\"name-header\">\n\t<h5>Nom<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"name\">__cf_bm<\/div>\n<div class=\"retention-header\">\n\t<h5>Expiration<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"retention\">30 minutes<\/div>\n<div class=\"function-header\">\n\t<h5>Fonction<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"function\">Set by Cloudflare on brevo.com to tell people from bots when you use the newsletter sign-up form.<\/div>\n\n<\/div>\n<\/details>\n<\/div><h2>6. Consentement<\/h2><p>Lorsque vous visitez notre site web pour la premi\u00e8re fois, nous vous montrerons une fen\u00eatre contextuelle avec une explication sur les cookies. D\u00e8s que vous cliquez sur \u00ab\u00a0Save preferences\u00a0\u00bb vous nous autorisez \u00e0 utiliser les cat\u00e9gories de cookies et d\u2019extensions que vous avez s\u00e9lectionn\u00e9s dans la fen\u00eatre contextuelle, comme d\u00e9crit dans la pr\u00e9sente politique de cookies. Vous pouvez d\u00e9sactiver l\u2019utilisation des cookies via votre navigateur, mais veuillez noter que notre site web pourrait ne plus fonctionner correctement.<\/p><h3>6.1 G\u00e9rez vos r\u00e9glages de consentement<\/h3><div id=\"cmplz-manage-consent-container-nojavascript\">Vous avez charg\u00e9 la politique de cookies sans le support de javascript.&nbsp;Sur AMP, vous pouvez utiliser l\u2019onglet de gestion du consentement en bas de la page.<\/div><div id=\"cmplz-manage-consent-container\" class=\"cmplz-manage-consent-container\"><\/div><h2>7. Activer\/d\u00e9sactiver et supprimer les cookies<\/h2><p>Vous pouvez utiliser votre navigateur internet pour supprimer automatiquement ou manuellement les cookies. Vous pouvez \u00e9galement sp\u00e9cifier que certains cookies ne peuvent pas \u00eatre plac\u00e9s. Une autre option consiste \u00e0 modifier les r\u00e9glages de votre navigateur Internet afin que vous receviez un message \u00e0 chaque fois qu\u2019un cookie est plac\u00e9. Pour plus d\u2019informations sur ces options, reportez-vous aux instructions de la section Aide de votre navigateur.<\/p><p>Veuillez noter que notre site web peut ne pas marcher correctement si tous les cookies sont d\u00e9sactiv\u00e9s. Si vous supprimez les cookies dans votre navigateur, ils seront de nouveau plac\u00e9s apr\u00e8s votre consentement lorsque vous revisiterez notre site web.<\/p><h2>8. Vos droits concernant les donn\u00e9es personnelles<\/h2><p>Vous avez les droits suivants concernant vos donn\u00e9es personnelles\u00a0:<\/p><ul>\n                    <li>Vous avez le droit de savoir pourquoi vos donn\u00e9es personnelles sont n\u00e9cessaires, ce qui leur arrivera et combien de temps elles seront conserv\u00e9es.<\/li>\n                    <li>Droit d\u2019acc\u00e8s\u00a0: vous avez le droit d\u2019acc\u00e9der \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles que nous connaissons.<\/li>\n                    <li>Droit de rectification\u00a0: vous avez le droit \u00e0 tout moment de compl\u00e9ter, corriger, faire supprimer ou bloquer vos donn\u00e9es personnelles.<\/li>\n                    <li>Si vous nous donnez votre consentement pour le traitement de vos donn\u00e9es, vous avez le droit de r\u00e9voquer ce consentement et de faire supprimer vos donn\u00e9es personnelles.<\/li>\n                    <li>Droit de transf\u00e9rer vos donn\u00e9es\u00a0: vous avez le droit de demander toutes vos donn\u00e9es personnelles au responsable du traitement et de les transf\u00e9rer dans leur int\u00e9gralit\u00e9 \u00e0 un autre responsable du traitement.<\/li>\n                    <li>Droit d\u2019opposition\u00a0: vous pouvez vous opposer au traitement de vos donn\u00e9es. Nous obtemp\u00e9rerons, \u00e0 moins que certaines raisons ne justifient ce traitement.<\/li>\n                <\/ul><p>Pour exercer ces droits, veuillez nous contacter. Veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer aux coordonn\u00e9es au bas de cette politique de cookies. Si vous avez une plainte concernant la fa\u00e7on dont nous traitons vos donn\u00e9es, nous aimerions en \u00eatre inform\u00e9s, mais vous avez \u00e9galement le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l\u2019autorit\u00e9 de contr\u00f4le (l\u2019autorit\u00e9 charg\u00e9e de la protection des donn\u00e9es).<\/p><h2>9. Coordonn\u00e9es<\/h2><p>Pour des questions et\/ou des commentaires sur notre politique de cookies et cette d\u00e9claration, veuillez nous contacter en utilisant les coordonn\u00e9es suivantes\u00a0:<\/p><p><span class=\"cmplz-contact-organisation\"><\/span><br>\n                      <span class=\"cmplz-contact-address\"><\/span><br>\n                      <span class=\"cmplz-contact-country\">France<\/span><br>\n                      <span class=\"cmplz-contact-domain\">Site web\u00a0: <a href=\"https:\/\/www.vegagroup.it\/fr\/\">https:\/\/www.vegagroup.it\/fr\/<\/a><\/span><br>\n                      <span class=\"cmplz-contact-email\">E-mail\u00a0: <\/span><br>\n                    <span class=\"cmplz-contact-telephone\"><\/span><\/p><p>Cette politique de cookies a \u00e9t\u00e9 synchronis\u00e9e avec <a href=\"https:\/\/cookiedatabase.org\/\" target=\"_blank\">cookiedatabase.org<\/a> le (pas encore synchronis\u00e9s).<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Information notice pursuant to Article 13 of Regulation (EU) 2016\/679 (GDPR) for users of the website www.vegagroup.it. Last updated: 12 November 2026 1. Data controller The data controller is VEGA S.r.l., VAT no. 00814680153. Registered office: Via Visconti di Modrone 7 \u2013 20122 Milan; Contact for privacy matters: comm@vegagroup.it and marketing@vegagroup.it. Telephone: +39 02 99046212 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2271","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vegagroup.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2271","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vegagroup.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vegagroup.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vegagroup.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2271"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.vegagroup.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2271\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2278,"href":"https:\/\/www.vegagroup.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2271\/revisions\/2278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vegagroup.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2271"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}